【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月21日报道，2017年3月，英国29岁的女子劳伦•霍奇森(Lauren Hodgson)接受了一场肾结石手术。本应45分钟结束的手术，却足足花了3个小时。原来，竟是医生闹出了个大乌龙——在其原本健康的肾上动了刀子，致使劳伦得了低血压。目前，劳伦正向英国国家医疗服务体系(NHS)提起诉讼。
3月26日，劳伦起床时突感到左腹一阵刺痛，她的男友保罗•罗伯茨(Paul Roberts)马上把她送往米尔顿•凯恩斯医院接受治疗。劳伦当时痛苦不堪，但医生给她做了一大堆检查后却告诉她这只是个小感染，随后便给了她止痛药让她回家。第二天，疼痛依旧不减的劳伦又去了医院。两天后，由于疼痛加剧，保罗再次带劳伦来到医院。这一次，医生给她做了超声波检查，发现她的左肾有结石。
劳伦以为不必担心，因为医生说只是个45分钟的小手术，第二天就能出院。但没想到，这场手术却持续进行了3个小时，让她的家人担心不已。事后，一名医生告诉了劳伦实情。做手术的医生经验不足，弄错了肾。他在她的右肾里没有发现结石，但手术还是照做了。几周后，劳伦回医院取走血管支架，右肾感到疼痛。她现在处于低血压状态，这说明她的肾脏没有正常工作。同时，她也不得不请假暂离工作。
目前，医院正在内部调查此事，并嘱咐劳伦不要声张，但院方却迟迟没有处理结果。劳伦现在正通过法律手段状告该医院，“我需要的至少是一个道歉，我不想看到对我的生命而言非常严重的一个医疗事故，在他们眼里看起来却是那么的不以为然”。(实习编译：王曦 审稿：田瑞哲)
发布于：北京