埃尔克森接连无缘中超和亚冠比赛，并且在个人社交平台上多次上传无缘关键比赛只能游豫园、登长城的图片，不禁让人猜测，他与上港主帅博阿斯之间的隔阂存在。但是一名教练选择哪名球员出场，一个是看他的类型是否符合比赛需求，最关键的还是看他的状态。自从2012年加盟广州恒大以来，埃尔克森就一直是恒大和上港的第一射手。纵观埃尔克森的中超进球，在登陆中超的2013处子赛季，他便轰下惊人的24球荣膺中超最佳射手。2014赛季，埃神在联赛以28粒进球打破了李金羽2006赛季26球的单赛季进球纪录同时，卫冕中超最佳射手。不过，由于在此后两年受到伤病的困扰，埃神的进球率锐减，状态也是起起伏伏。
今年中超，埃尔克森在参加的9场亚冠比赛中，共出场730分钟，打进了4粒进球并送上了3次助攻，数据可佳。在16场中超比赛中，也取得了9粒进球。但是，在最近几轮的上海德比和对阵国安的关键比赛中，埃尔克森缺席，而且对阵客场挑战恒大的1/4决赛第二回合，上港苦战120分钟也没有派出埃尔克森出场。如果说中超比赛由于外援限制，在胡尔克、奥斯卡和艾哈迈多夫占据名额的情况下，亚冠是执行四外援的政策，埃尔克森就应该拥有一席之地。但是，博阿斯始终没有派出埃尔克森，也就让上港在比赛中进球困难，虽然最终点球取胜，但是附加赛多名球员吃牌，本轮面对浦和的比赛停赛，是个巨大的影响。
至于博阿斯和埃尔克森有没有个人恩怨，我们并不知晓。而且在足球界来说，外界知道的内容往往都不如实情的十分之一，因此就无法客观地判断一件事情的真伪和善恶。就比如最近闹得火热的丽江主场与浙江毅腾比赛中场休息时的安保伤人事件，起初毅腾俱乐部官方发声，球员生命受到威胁无法继续比赛，外界舆论将矛头一致指向丽江赛区和安保。但实情最后反转，安保公司官方称没打人，仅是在正常维持秩序，丽江俱乐部同时也公开发表了拥护安保公司的声明。打人是不对的，但谁是谁非我们真的无法评判。
埃尔克森与博阿斯之间究竟有没有矛盾，博阿斯没有在个人社交平台上关注埃尔克森，就是两人出现隔阂的信号？或许不然，即使博阿斯个人不想使用埃尔克森，但是投入了巨大资金的上港集团和上港俱乐部，也不能看着博阿斯把球队往散架了带吧！根据最新的消息显示，埃尔克森出现在了上港明晚对阵浦和的主力阵容，面对亚洲强队浦和红钻，埃神似乎已被解禁。
