时尚界女魔头Anna Wintour早就在采访中说过，如果让她选择一件永远学不会的事，那她一定是说汉语。汉语早就成为人们心目中最想要学习的目标语言，却也是许多人们觉得最无法征服的一件事。
众所周知，汉语言已经成为全世界最受欢迎和最希望被学习的语言之一，这其中，有不少外国学者花很长一段时间来了解和学习如何最简单化的学习这门古老和深奥的语言。
△现场宾客听得入神
在纽约曼哈顿的阵阵花香和东河美丽的风景中，羽西女士邀请了一众好友来参加她的好友Stewart Lee Beck (李渡)先生的新书发布会，两本书的名字分别是Language Empowerment以及History Flashback。
△羽西女士与李渡先生
此次羽西女士的家宴中所邀请的宾客都是重量级的嘉宾，其中有很多都是对汉语言文学有深刻研究的人。
△接受访问 探索汉语言文化
宴会中，宾客们自由讨论汉语言对于世界的影响，尤其是主办人羽西女士更加是作为最早的沟通起中美文化的开拓者，来主持这场意义重大而又温馨的家宴。
△手捧两本新书
在宴会中我们通过李渡先生的太太了解到他写作这两本书的心路历程，由于在上海生活的20年以及在香港生活的4年，让Beck先生对中文有了深刻的兴趣以及有了写作的想法。起初因为兴趣，Beck先生购买了很多本关于中国语言和历史的书籍，但是他发现这些书籍都非常的冗长，对于刚刚开始想要学习汉语的人来说有一定难度，于是他开始了自己的书籍的写作。
△左一李渡先生太太Kim Beck, 左二李渡先生
△李渡先生和太太
他形容这是将难变简的历程，其实，这样的创作便是一个“总结”的过程，总结是一件非常困难的事，可见Beck先生花了多少工夫在这样有意义的创作上。
△宾客听得入神
△李渡先生接受采访
在现场，几乎所有人都是两至三种语言的自由转换的来进行交流，瞬间就增加了语言学习的魅力。其中还有来自华美协进社、三十年前就开始学习汉语的美国人Dorinda Elliott女士，她的汉语完全不亚于一个中国人，流利程度非常高。
△李渡先生新书Language Empowerment
晚宴上，羽西女士介绍了Beck先生所撰写的新书中的几个非常有意思的例子，让现场宾客了解到此书正使用一种非常幽默的手法来加大学习汉语的乐趣，以及加深汉语学习者对于这些表达方式的印象。
△羽西女士在现场介绍李渡先生新书
宴会后，Beck先生赠与现场宾客每人一套他新出版的图书，并且一一进行签名留念，整个宴会在一种非常温暖的氛围中结束，羽西女士亲自招待到场的每一个嘉宾。
△李渡先生一一为现场宾客签名新书留念
△羽西女士与现场宾客交流
灯光温馨，河边的风吹得人舒服，而汉语言学习的氛围也逐渐在这城市中展开，打开书便能看到一些令人捧腹又令人深思的关于中文学习的例子。
这无疑是让世界了解中国的绝好机会，谢谢这些为汉语言的传播做出贡献的每一个人。
△李渡先生，Kim Beck太太，羽西女士
△撰文：田雅竹
△责编：Rusu Kong