北京时间4月24日，休斯顿火箭客场119-100完胜明尼苏达森林狼，季后赛首轮总比分3：1领先。哈登出场33分15秒，26投12中砍下全场最高分36分外加4篮板3助攻4抢断，三分球11中5，罚球7罚全中。尽管森林狼阵中有备受期待的防守悍将吉米-巴特勒，但在MVP级的哈登以及火箭的进攻体系面前，就算是他，也无法限制哈登在进攻端的威力。
在疯狂的第三节，休斯顿火箭队掠下了惊人的50分，打破了球队单节季后赛得分纪录，而在历史上，这个得分也仅次于1962年3月31日，洛杉矶湖人与底特律活塞的季后赛比赛中，湖人全队第四节砍下的51分。
在这疯狂的第三节，哈登一人10投7中得到22分，而这一节，森林狼全队才一共得到20分，一人得分>对手全队，这球不想赢都难啊。在这一单节，森林狼就输了30分，可谓森林狼队史季后赛最黑暗的时刻之一。
哈登单节得到的22分，也使他超越了1995年5月5日哈基姆-奥拉朱旺创造的火箭球员单节18分的得分纪录，成为了火箭又一项队史记录的主人。
对于这个神奇的第三节，火箭主帅麦克-德安东尼表示：“在这一节，我们一顺百顺。”
而哈登表示：“对于我和克里斯（保罗）来说，我们试图打的更有侵略性，坚决的出手投篮。我们持续给对手施压，最终他们崩盘了。这就是今天比赛的关键。”
对于这一样一场酣畅淋漓的大胜，球队后场大脑保罗却显得很冷静，他说：“很显然，大家都在热议第三节我们砍下的50分。当然，我们那时候确实是手感火热，怎么投怎么有，但不要忘了，我们的防守才是关键。我们的压迫防守让他们难以舒服的投篮，然后我们抢下后场篮板，快速反击，我们的进攻空间保持得很好，这才是我们能单节得到50分的关键。”
火箭3：1领先，而随后结束的比赛中，犹他爵士113-96战胜了俄克拉荷马雷霆，爵士也3：1系列赛领先了。相比之下，雷霆翻盘的希望还是比森林狼要大一些，但也已经是非常的困难。在这样的情势下，火箭和爵士在西部第二回合碰面是大概率事件。火箭vs爵士，这是中国球迷非常熟悉的季后赛对决，而且，依然是火箭能攻，爵士善守，相信如果两队如愿进入次轮，比赛一定会非常精彩激烈，看点十足。