犀牛娱乐原创
文｜犀牛在戛纳
就在戛纳电影节结束的前夕，“失踪”两年之久的武侠电影《刀背藏身》突然在戛纳举办了发布会，并宣布定档7月19日。
《刀背藏身》主创出席定档发布会
虽然并未在戛纳参与官方展映，但《刀背藏身》的现身还是引起了不少国外电影人的关注，唯一的一场市场放映也是颇为火爆，在他们心中，武侠电影是中国特有的类型，对于这一类型的影片，总是会抱有一定的好奇心。
不过近年来中国并没有太多值得关注的武侠电影来到电影节，甚至能在海外发行的也是屈指可数，犀牛娱乐随机采访了几位国外的观众，他们纷纷表示，上一部印象比较深刻的华语武侠电影，还得追溯到《刺客聂隐娘》和《一代宗师》，已经是很久远的事了。
说起来，华语武侠片和戛纳还有不小的缘分，1975年，胡金铨导演的《侠女》一举斩获最高技术大奖，2000年，李安的《卧虎藏龙》参加展映，迎来十几分钟的喝彩，2015年侯孝贤凭借《刺客聂隐娘》拿下最佳导演奖，离金棕榈只有一步之遥。
华语武侠电影的问题出在了哪里？为什么在海外不再受欢迎？未来的路又该怎么走？此次《刀背藏身》现身戛纳，影片导演徐浩峰也在“中国电影新力量：青蓝计划”中开办了大师班，我们借这个机会和他聊了聊华语武侠电影未来的方向，以及他这部刚刚定档的新片。
武侠片的困局：吸引力降低、观众审美疲劳、武行人才凋零……
2010年以来，《一代宗师》《叶问3》等武侠功夫片在北美上映取得了还算不错的票房成绩，但由于功夫片的接连输出，传统武侠题材对于海外观众的吸引力似乎在逐渐降低。
遥想2002 年张艺谋的《英雄》曾创下海外票房销售记录，连续两周蝉联北美票房冠军。然而《英雄》的北美票房只有5000万美元，是《卧虎藏龙》的一半，《卧虎藏龙》树立起来的“武侠片”类型的新鲜感在北美市场被之后的“中国制造”迅速耗尽。
一位法国发行商向我们介绍：“外国观众其实很期待能有下一部可与《卧虎藏龙》相媲美的华语武侠片掀起观影热潮。《七剑》《夜宴》也卖得很好。它们的封面看起来很像《卧虎藏龙》《英雄》，这显示了国外仍然存在华语武侠片的受众，只是市场还不够大。”
其实武侠电影的困局不仅在海外，国内也是一样。历年内地电影票房内前十名的排行榜中，已经好久没看到武侠片的身影。继2007年的《投名状》、2008年的《功夫之王》、2009年《十月围城》、2010年《叶问2》、2011年《龙门飞甲》，之后票房前十再无武侠。
作为中国发源较早的类型片，武侠电影在经过几轮风潮后，如今似乎陷入了一种困境，观众的审美疲劳、武行人才的凋零……在本身质量就难以保证的情况下，自然也无法更好地走出国门，进行推广。
武侠片的“双轮驱动”：
“软件”和“硬件”两手都要抓
针对这一问题，徐浩峰提到了“硬件”和“软件”的概念，他认为中国的武侠电影之所以没落，是因为港式武侠片提供的是一种“硬件”，比如极具创意的剪接手段和武打设计，欧美人看了之后会惊讶于这些场景是如何拍出来的。
当年杜琪峰受聘前往好莱坞当摄影师时，就曾经很自信地说：“我们的剪接比你们好莱坞要先进5-6年。”但随着时间的推移，一批香港的人才到了好莱坞，他们用十几年的时间学会了香港的这一套技术，并将其广泛地用在了战争片、超级英雄电影等等。
比如他们研究了上世纪70年代的武侠片系列，沿用套路制造了《功夫熊猫》，故事情节延续了武侠片的基本套路。他们会把中国的武侠片逐镜头分析，进而融会贯通，再加上美国的英雄主义，反而呈现了全球热卖。
所以在徐浩峰看来，如果“硬件”无法更新，很快会被其他人取代。在很多人心中电影终究只是一门生意，当卖到一个好价钱之后，自然也就会忘记更新“硬件”的内容，在给西方人制造视觉奇观的同时，却忽略了人文精神的输出，造成武侠片的社会思考价值不断缩小。
徐浩峰导演
《剑雨》对于归隐进行了重新的定义，陈可辛的《武侠》提出了所谓“微观武侠”的概念，《精武风云》则走好莱坞超级英雄路线。这些尝试大多是向观看好莱坞电影已经成习惯的年轻观众群体讨好，很多电影甚至都没有中国式的侠的塑造。
不过这也不能怪前人，早在胡金铨的时代，武侠电影中的文人阶层形象就已经确立，受冤屈的忠臣良将形象塑造的很饱满，并提供了不同于日本剑戟片的动作形态审美。但时代在变化，观众的需求也在不断进步，如果没有“软件”上的换代，很难创造新的辉煌。
徐浩峰在拍第一部电影《倭寇的踪迹》时，就想到过这个问题。当时影片投资只有400万，能够最终盈利的概率很小，所以他想不如押个宝，用不一样的方式去拍摄这部电影。与港片武打有所区别，以寻找拍摄“角度”来开发自己的路数，现在的他已经形成了自己的风格。
《刀背藏身》是徐浩峰的第四部武侠长片作品，在片中他集中进行各种精奇刀法的大规模展示，而影像形态上尝试用诗歌的方法来讲一个内容丰富的故事，可以说是在前作《师父》的基础上进行了一次全面升级。
目前徐浩峰正在进行《诗眼倦天涯》的后期制作，预计也将于今年内与观众见面，而《刀背藏身》将是在此之前，他写实派的武侠风格对内地院线的一次新挑战，卡司阵容也更加商业化，相信会是暑期档不可小觑的一支力量。
武侠片海外发行建议：
多做广告，多来电影节，多想创意
即便存在很多问题，但徐浩峰很明确地表示武侠片不会消亡，它会给现代人提供一个重要的参照，那就是心中要有爱与仁义，这一点对于现代人来说至关重要的，这可能也是武侠片最大的意义所在。
解决了内容上的问题，华语武侠电影想要重新在海外市场获得好成绩，还需要怎么做呢？前文提到的法国发行商提出了他的建议：“广告一定要多做，电影节也一定要多来，像这次《刀背藏身》就引起了很多国外片商的兴趣，着眼点也应该放在更大的电影院线上。”
徐克的电影就颇精通此道。比如《狄仁杰之通天帝国》的时候，法国上映时街上随处可见其海报，电影院里的预告片更是“密集式”轰炸，最后获得了华语电影在法国票房前十名的成绩，成效显著。
《龙门飞甲》参加戛纳时摆下“龙门宴”主题酒会，从北京空运而至的明朝道具、全身古装打扮的服务生，令外国观众感到无比地新鲜，也由此拉开该片海外版权销售的序幕。华语电影在戛纳玩的花活越来越娴熟，走走红毯已经不能满足这一趟的出行需求。
总的来看，华语武侠电影想要重振雄风，还有很长的路要走，但正如《一代宗师》当中的一句台词：念念不忘，必有回响，期待在未来武侠片还会带给我们新的惊喜。
发布于：福建