第三代悦翔不仅继承了悦翔车系“好看、好开、好省油”优异的品牌基因，还紧贴消费者需求，在外观、内饰、性能等方面进行全面优化，跃级成为“好省油、好省钱、好省心”的“新三好精品家轿”，树立了A0级家轿新标杆！
外观方面，第三代悦翔采用了最新的“智色双旋”设计语言，特别是前脸进气格栅与前大灯组相互呼应，搭配多边形远近光一体透镜式大灯组以及底部LED日间行车灯，L型设计为整体前脸设计增添了几分灵气。车身侧面，新车侧面采用双腰线设计继承了家族基因，通过腰线的穿插交错，让车身重心汇集于尾部，强化了后轮包的肌肉感，赋予整车俯冲动势。车身尺寸方面，新车长宽高分别为4575*1750*1500mm，轴距为2610mm，其定位为小型三厢家用轿车，在同级别竞品车型中其参数占据一定优势。
新车尾部造型饱满、线条简洁，尾箱上的鸭舌式短小尾翼设计进一步提升了行车稳定性。尾灯组内部采用LED光源，点亮后辨识度极高，排气布局采用了隐藏式设计显得低调内敛。
内饰设计上，新车同样采用了家族式设计语言。采用黑色深邃的内饰，配合高品质亚光电镀材质、钢琴烤漆面板等细节装饰，彰显质感与品位；环绕式整体设计，平底式多功能方向盘配合不对称的中控扶手箱设计，体现错落有致的设计感的同时拓展了车内空间；座椅采用触感细腻的皮质包裹，兼顾柔软度、密实度和弹性，带给驾驶者更多安全感和舒适性。配置方面，日间行车灯、前排安全气囊、天窗、倒车雷达、倒车影像以及15英寸轮圈均有提供。
动力方面，全新悦翔将提供1.4L和1.5L两款自然吸气发动机，具备高性能、低油耗、低噪音、高可靠性等特点给消费者选择，其最大功率分别为101马力以及107马力。新车搭载一台同级别罕见的5速双离合变速箱，在传动效率、动力性、NVH性能及可靠性方面有着出众表现。
