arrive at接小地点,arrive in接大地点?你的英语真是白学了!
![](https://n.sinaimg.cn/sinacn10214/360/w180h180/20191010/17c6-ifrwayx5722673.jpg)
英语语法实验室
绝大多数语法书在对arrive in和arrive at进行辨析时,表述都是介词at接小地点,介词in接大地点,这是非常不科学的。到底多大算大?多小算小?根本没有衡量的标准。
两者真正的区别在于at跟“模糊的地点”。比如在没有完整语境的情况下,别人只说一句“I have arrived at the airport.” 你根本不清楚他到底在机场那个点上。可能是刚着陆准备下机,可能是在行李提取中心等行李,还可能是在出了机场门口在等出租车。而arrive in, 则是在封闭范围内的某个点上,强调到达“境内,范围内,内部”。
本文我们就来详细探讨一下介词at的用法。通过下图at与其他介词的对比我们可以看出,介词at专门用来表达非常模糊,很难具体说清楚的空间位置关系。大致对应汉语中的“在”。
![arrive at接小地点,arrive in接大地点?你的英语真是白学了!](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd202055s/364/w500h664/20200505/4faa-iteyfwv3947995.jpg/w700d1q75cms.jpg)
at基本义:在具体地点的某点上(表模糊的位置关系)
I met her at the hospital. 我在医院遇见的她。(医院很大,没说明具体位置)
There is someone at the door. 门口有个人。(比near距离更近,但是不至于倚在靠在门上,不能用against)
at the foot of the hill. 在山脚下。(山脚这种地点,是无法按面积或空间划定具体的范围的)
引申义1::在抽象地点的某点上
1.1 →在任何物理量的一个数值点
He was driving at 70mph. 他当时时速七十迈。
Water usually boils at 100℃. 水通常在100摄氏度沸腾。
at most最多≠at least 至少 (在某个极限点上)
estimate…at… 把…估计为…
1.2 →在某种状态中(at+抽象名词或不加冠词的具体名词)
be at peace/war 处在和平/交战状态
at will 随意地,任意地
at random 随机地
be at work 在工作
be at table 在吃饭≠sit at the table 坐在桌边
1.3:→ 对准,对于某个点(模糊的位置关系,只连接动作和动作的目标)
look/gaze/stare/glance at sb.(看着某人,但是不知道具体看的什么部位)
laugh at sb. 嘲笑某人
shout at sb. 朝某人大喊
引申义2:在某个时间点上
at five o'clock 在五点钟
at daybreak 在破晓时分
at the beginning of the meeting 在会议开始时
at earliest 最早
love at first sight 一见钟情(在看第一眼那个时间点)
at the thought of 一想到
至此,英语最常见的既能表地点又能表时间的三个介词:in, on, at我们都讲完了。在下节课中,我们将重点讲解这三个介词的辨析。
知识链接:
发布于:山东
举报成功