新浪网

抢镜!中国女排队员赛后秀出流利英文,给队友当翻译,获赞国际范

体坛扒客

关注

确定不再关注此人吗

北京时间9月23日消息,2019年女排世界杯争冠关键战,中国女排3-0横扫美国女排,赛后,中国女排替补队员刘晏含抢镜!原来,国际排联在采访张常宁,刘晏含给队友做翻译,并且表达流利,实力圈粉。

抢镜!中国女排队员赛后秀出流利英文,给队友当翻译,获赞国际范

整场比赛,中国女排全队都表现出色,张常宁在进攻上直线得分很多,一传很稳,防守不仅起了不少球,起的质量还很好。去年的女排世锦赛,张常宁因表现不佳被质疑,但现在,她彻底走出阴影,成为了中国女排不可或缺的重要成员!

抢镜!中国女排队员赛后秀出流利英文,给队友当翻译,获赞国际范

“今天对于我们很重要,我们发挥出了水平,事实上,我们做了针对性的训练,也发挥出了训练水平!我们对全力以赴对待每一场球。”张常宁说道。

当然,国际排联的主持人听不懂张常宁的中文,在张常宁身边,队友刘晏含当翻译,把中文翻译成英语,虽然不是完完全全的纯正美式英语,主持人也一度没有听明白,但整体上,刘晏含表达流利,还是实力圈粉了很多球迷。

抢镜!中国女排队员赛后秀出流利英文,给队友当翻译,获赞国际范

刘晏含的英语水平,在中国女排队内获得一致好评,也是公认的NO.1,事实上,刘晏含的英语水平,球迷早就有所耳闻,去年,中国女排参加瑞士精英赛,刘晏含接受瑞士媒体的英文采访,当时,瑞士媒体为刘晏含配了翻译,但整个采访,翻译基本没说话,刘晏含和主持人全程用英语交流。客观来说,朱婷虽然曾在土耳其留洋,也有学习英语,但对比刘晏含的水平,肯定还是差了不少。

抢镜!中国女排队员赛后秀出流利英文,给队友当翻译,获赞国际范

因此,如今的中国女排为何如此受欢迎,这是有原因的,除了球打得好,队员们也都很有才,中国女排是世界冠军和奥运冠军,队员也是绝对的国际范,给中国女排长脸了。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表 新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发布后的30日内与 新浪网联系。
加载中...