新浪网

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

刘一成长记

关注

确定不再关注此人吗

LOL, OMG, TTYL…和老外聊天不懂缩写超尴尬?让这份救场宝典来帮你!

2017-12-18 EF英孚教育青少儿英语

不知道大家有没有这样的经历

和老外聊天

却总是被他们的缩写搞得一头雾水

比如↓↓↓

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

嗯……这个我要怎么回复?!

不由觉得emmmmm......

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

--Great seeing you!

很高兴见到你!

--Lol, was great too see you too, but oh my god! Got to go! Talk to you later!

哈哈,我也是!但是,噢,我的天!我得走了, 一会再聊!

这些缩写都非常常用哦,今天小E就带大家了解一下老外聊天中常用的缩略词,让你的英语更地道!

1.LOL——Laughing Out Loud

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

这个"LOL"除了表示大家常说的英雄联盟游戏之外,还有另一个意思哦!那就是"Laughing out loud",大声笑出来,一般在文字聊天的时候会用到。

例句:

Lol! That was so funny!

笑死我了,那真是太搞笑了!

2.OMG——Oh My God!

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

噢,我的天呐!相信大家都认识这个缩写,在口语中更多的是强调讽刺意味,有时会故意说成 O-M-G 而不说 Oh my god!

例句:

OMG, that's unbelievable!

我的天啊,这也太不可以思议了吧!

3.TTYL——Talk To You Later

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

当你实在太忙,没空和别人说话的时候,就可以用到这句啦!TTYL(talk to you later),意思是等会再和你说。

例句:

I have to go now, ttyl.

我必须得走了,一会再跟你说。

4.TGIF——Thank God It’s Friday!

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

这个可不是什么新型gif图片哦!"TGIF"意思是感谢上帝终于周五啦!周末就在眼前,没有什么能更好的表达对周五到来的激动之情啦!

例句:

TGIF!Let's do something fun!

谢谢老天,终于周五了!我们来做点好玩的事吧!

5.BTW——By The Way

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

"BTW"是“By the way”的缩写,在聊天时用来表示停顿或转折,中文可以翻译为“对了”或者“顺便说一句”。

例句:

Btw, if you wanna any help, I am here for you.

对了,如果你需要任何帮助,都可以找我。

6.ASAP——As Soon As Possible

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

着急收到别人的回复?这时候你就可以说"ASAP",越快越好!一般书写或口语都可使用。

例句:

Tell him to call me ASAP.

让他尽快给我回电。

7.BRB——Be Right Back

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

当你临时有点事要出去,但是很快就会回来的时候,你就可以对小伙伴们用这个词啦!BRB,意思就是马上回来!

例句:

I'll brb,just gonna get some books.

我马上回来,就去拿点书。

8.FAQ ——Frequently Asked Questions

LOL, OMG, TTYL…Z这都什么意思?和老外聊天不懂缩写超尴尬…

这个在网站或者博客中用的比较多,一般会在网页末尾放上FAQ,表示“常见问题解答”。

例句:

Almost each product or service has a FAQ section.

几乎每个产品、服务都会有常见问题版块。

怎么样?在知道这些缩写的全称后,是不是觉得这些都是小菜一碟?以后和老外聊天的时候就能用起来啦!

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表 新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发布后的30日内与 新浪网联系。
加载中...