“食物坏了” 可不要翻译成 “The food is bad”!

Talk英语视频
经典节目TED合集BBC纪录片合集VOA慢速合集
口语积累口语小知识名著阅读名人专访、演讲
资源下载近22年TED美剧下载电影下载
我发现阡陌姐姐家里太容易坏东西了,蔬菜、水果以及零食都能放过期了,主要是因为平时想不起来吃,导致现在都不敢买多,省的浪费,那你知道食物坏了英语如何表达吗?可不是“The food is bad“哦,一起来学习吧!
“食物坏了”用英语怎么说?
如果想表达“食物坏了”,一般有以下几种表达:
1. Spoil 变质了
例句:
The cake will spoil if the temperature above 20℃.
这个蛋糕在温度在20摄氏度以上时,会变质。
2. Go off
例句:
The milk has gone off.
牛奶变质了。
3. Go bad
例句:
The food has gone bad; don't eat it.
这食物已经坏了,别吃了。
“变酸了”英语怎么说?
想表达食物“变酸了”,可以用:。变馊了的英文也是这个。Turn sour
例句:
Do not drink the bottle of milk, because it has turned sour.
别喝这瓶牛奶,因为它已经变酸了。
“发霉”英语怎么说?“发霉”的英语表达是:。Mildew
例句:
The grain is liable to mildew when the humidity in the barn is too high.
仓库里潮气太大,粮食就容易发霉。
Things easily get mildewed in the rainy season.
梅雨季节东西容易发霉。
“食品过期”英语怎么说?
“食品过期”的英语表达是:。Expired food
例句:
Do not eat expired food.
不要吃过期的食物。
顺便说一下“保质期”的表达,有三种表达方式:①use-by date②best-before date③expiration date这个三个表达之间的区别:
Expiration dates tell consumers the last day a product is safe to consume. Best before date on the other hand tells you that the food is no longer in its perfect shape from that date. It may just lose its freshness, taste, aroma or nutrients.
Expiration dates告诉消费者产品可以安全食用的最后一天。Best before date告诉你食物从那个日期起就不再处于最佳食用期了。
It does not necessarily mean that the food is no longer safe to eat. Best before date is basically a quality indicator.
它可能会失去它的新鲜,味道,香气或营养。这并不一定意味着食物不再安全。Best before date基本上是一个质量指标。
Another term that gets mixed up with this is the use by date which applies only to perishable goods such as fresh fish or meat. Dispose them off immediately once they have passed the use by date.
另一个与此混在一起的术语是use by date,它只适用于像新鲜的鱼或肉这样的易腐货物。一旦过了use by date,需要立即将它们处理掉。
今天的学习就到这里啦~
你学会了吗?记得给阡陌姐姐点个哦~在看
▼往期精彩回顾▼
常用英语1000词图解字典,附电子版下载!
100篇美国20世纪精彩演讲(文本+MP3音频)
《走遍美国》全78集视频+MP3+教材免费领取!
2010年代豆瓣十佳经典影片!全部9.0分以上(附资源)
203个英文视频合集:明星专访,名人演讲,励志视频……
《暮光之城》经典台词整理(附1-4部资源)
《风雨哈佛路》经典回顾:你的人生,其实早就注定了(附完整视频)
744篇双语阅读美文合集,一起学习吧!
发布于:黑龙江
举报成功