新浪网

你拥有玫瑰色的青春了吗?——《冰菓》(原作篇)

群嘤社

关注

确定不再关注此人吗

文丨点点 排版丨Yuri

说实在的,笔者是十分喜欢京都的作品的,写漫评也以京都作品居多。

可是在京都的作品里,最喜欢的还是这部《冰菓》,甚至在笔者看来是整个京都作品的巅峰,至今没有一部作品能够超越,难分伯仲的作品都极少。

冰菓的爆火其实很大程度上沾了雅俗共赏的光,萌新们可以因为千反田的可爱,两人之间相互的试探而喜欢上这部,深山老宅们也会因为故事背后的深意所吸引。因此,《冰菓》的大火也是一种必然,无论什么时候,这样一部动画的横空出世,都会引起我们的关注。

你拥有玫瑰色的青春了吗?——《冰菓》(原作篇)

“其实,吹冰菓是件蛮惬意的事儿。这种感觉就好比跟三两好友相约午后街角咖啡厅,一起阅读一本大家都很喜欢的小说。没有多余的强迫,没有过分的期待;淡淡的感悟,淡淡的享受,淡淡的共鸣。当然这些的前提是知道把握度,过了就会显得矫情跟拧巴。”

很喜欢豆瓣上的这段文字,把看过冰菓后的感觉描绘得十分到位。所以在这里给喜欢看冰菓的朋友们吹一吹冰菓也是一种惬意

你拥有玫瑰色的青春了吗?——《冰菓》(原作篇)

在提《冰菓》的时候,笔者觉得有必要提一下原作小说。

原作小说在一些细节上是与目前看到的动画有着差别的。原作是以小说的形式呈现的,自然少了许多动画可以利用画面展现的华丽感。文字其实相当平淡,只是那种平淡下的暗潮涌动是一直存在的。

在送巧克力一段中,原作这样描写过“首先,千反田想当送巧克力的见证人,伊原不可能没有察觉到。里志也应该明白,伊原把千反田卷进来,其实就是让他收下巧克力的一种策略。还是说,这都是我的曲解呢?”这些深层含义作者也没写清,只是让作为读者的我们去遐想,但是如果果真如此,一些人物内心的小心思令人细思恐极。在动画中,京阿尼用了一个相对缓和的方式去处理:伊原与千反田解开了误会,然后一起去吃蛋糕了。

这个例子只是其中之一,说明了整体动画的改编把很多原作中埋下的深层矛盾简化了,为了让人更加容易接受。这也是原作小说和动画最为本质的一个区别,即原作小说以冰山下的矛盾见长,在动画里则整体基调都阳光了不少。

你拥有玫瑰色的青春了吗?——《冰菓》(原作篇)

除却整体阳光了不少,动画里还发扬出了一种在原作中的气质——留白。其中最为典型的就是观众疯狂着急的千反田和折木的感情。用知乎上的一言以盖之“留白最讲究的是既有热情又掌控热情。

若热情过度,势必烧灼美的空间。冰菓的火候把握得刚刚好,多一分则矫情,少一分则寡淡。一气呵成,充满温情,不刻意不做作。青春中潜伏着忧伤,忧伤又很快融化在蔷薇色中。“完美诠释了《冰菓》的感觉。

这种留白的艺术在原作中有,不过没有做到动画里如此完美。刚刚也提到了,小说里很多地方点到为止,没有过多延申,但是又细思恐极。这的确是一种留白的使用,但是有些小众化了,如果这样做成动画的话,必然招致不少非议。所以动画的改编把最大的感情留白发扬光大,其他的“黑深残“部分略微做一点删减或者不在动画里表现出来。最终导致观感极佳。

你拥有玫瑰色的青春了吗?——《冰菓》(原作篇)

最后回到原作小说和动画的本质差别上来谈下。小说能展现的只有文字,所以给读者提供的信息较为有限。

而作为动画,除文字外还有画面和声音。可以看出财大气粗的京阿尼在画面,人设等上花费了极大的功夫。所以真正在看的时候,这些非原作所承载的东西分散了观者的注意,很多时候,哪怕是看着千反田卖个萌就已经觉得心满意足了。

而真正属于原作的实质内涵必定会有所取舍,不过这取舍里也看的出京阿尼对于如何制作一部大家喜闻乐见的作品有着自己的答案。

你拥有玫瑰色的青春了吗?——《冰菓》(原作篇)

不得不说,原作小说和动画存在的一些差异,但是正是因为这些改编让整部动画能够被更多的人所看到,所喜欢。也是一种别样的魅力。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表 新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发布后的30日内与 新浪网联系。
加载中...