新浪网

《知否》频现台词语法错误,编剧一番话说出原因,网友:要求真低

圈内小娱乐

关注

确定不再关注此人吗

《知否知否应是绿肥红瘦》正在热播,赵丽颖、冯绍峰、朱一龙表演获观众认可,随着剧情的不断推进,该剧越来越有看点,不过在好的同时,也出现了一些小瑕疵,台词就是其中的一点。

《知否》频现台词语法错误,编剧一番话说出原因,网友:要求真低

台词对于一部剧来说也是至关重要的,纵观那些经典电视剧,总有一些台词能够触动人心,直抵心灵深处,虽然不要求每部电视剧都是如此,但最基本的错误还是不能有的。

都说群众的眼睛是雪亮的,还没播出多久,《知否》就被心细的网友挑出了小毛病,剧中赵丽颖称自己为“孤女”,冯绍峰用“继承大统”来形容自己未来继承家业,这2个词放在这两个人身上怎么都觉得有点不合适。

《知否》频现台词语法错误,编剧一番话说出原因,网友:要求真低

首先赵丽颖有父亲,而且她在盛家大家族中也是个大家闺秀,何来孤女一说,其次冯绍峰不是帝王之家,“继承大统”显然不合身份,这台词听的让人有点尴尬,估计语文老师会犯强迫症。

对于剧中的台词问题,某知名编剧也在微博上发表了自己的看法,他称:不一定都是编剧的问题,演员在现场倒词儿,只说个八九不离十,无法精确表达,后期不修,就会这样,导演事太多忙不过来,再说,演员词儿说得八九不离十了还想怎么样?

《知否》频现台词语法错误,编剧一番话说出原因,网友:要求真低

原来幕后还有这样一个情况,难怪网友调侃这要求真低,难道台词不应该严谨不出错嘛,八九不离十就有点说不过去了,还是要认认真真对待才行。

除却台词的小瑕疵之外,《知否》表现还是非常亮眼的,尤其剧中展现的内涵更是令人深思,盛家老太太支持明兰读书,并告诉她读书有许多好处,甚至直言如果读书没用,那么多贵族为什么要让子女上学呢,另外,为了更好的让姑娘们懂规矩,盛家老太太还专门请来了自己的闺蜜孔嬷嬷来教她们。

《知否》频现台词语法错误,编剧一番话说出原因,网友:要求真低

孔嬷嬷教学严谨,也深知明兰处境,但为了更好的让明兰懂得一些道理,她在惩罚如兰和墨兰的时候,也一并让明兰受罚,目的就是让她明白家族荣辱,人人有责,一荣俱荣,一毁俱毁,亲人之间要团结,才能让家族兴旺。

《知否》频现台词语法错误,编剧一番话说出原因,网友:要求真低

《知否》里所呈现的一些内涵,放到现在也是非常适用的,盛家富养女儿的方式,更有值得借鉴的地方,而盛家老太太强大的人脉资源更说明了女人自强自立的重要性。

《知否》频现台词语法错误,编剧一番话说出原因,网友:要求真低

如果老太太没有饱读诗书,就不会有现在的智慧与才能,也不会在不动声色中就将明兰护在自己身后,还教给她很多为人处世的道理。

《知否》频现台词语法错误,编剧一番话说出原因,网友:要求真低

盛老太太更是直言盛家大娘子因为父母宠溺,从小过得太过顺利,所以在处理婚姻问题时不懂得忍耐,一味的仗着性子来,所以才让宠妾灭妻,而明兰一定要时刻保持清醒,忍得住脾气,稳得住情绪,这也是经营生活的一门学问,不得不说盛家老太太真的太睿智了,为她点赞!

《知否》频现台词语法错误,编剧一番话说出原因,网友:要求真低

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表 新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发布后的30日内与 新浪网联系。
加载中...