王者荣耀:最难理解的五句台词,婉儿饱满诗意,第5句一字也没懂

少女心老头儿
王者荣耀目前一共有94多个英雄,每一个英雄都来自不同的历史年代,而且皮肤更是有着两百多款,几乎每个英雄都配备着一款伴生皮肤。而在这众多的英雄当中,每一位英雄都有着独特的台词,同时有皮肤的英雄,台词也会有所增加。那么英雄皮肤数量虽然好记,但这几千句台词,又有谁能够记得住呢?接下来要跟大家说的是,最难理解的五句台词,婉儿饱满诗意,第5句一字也没听懂。
上官婉儿,在王者荣耀所有英雄中,算是台词比较多的一个,同时也是最长的,由于设定的是国风英雄,所以台词方面也是饱满诗意。但对于现在的青少年玩家来说,大部分都是比较懒惰的,所以对于这种有诗意的台词,一时之间是很难理解的了。而上官婉儿最难理解的一句台词是“上通自然之性,下去万类之象”,要是按照婉儿的技能角度来理解的话,大招上天乃上通自然执性,秒杀敌方英雄比喻成下取万类之象。大家觉得,这样解释上官婉儿的台词,是不是有点道理呢?
第二句是雌雄同体的台词,这名英雄就是干将莫邪,我们都知道,干将的手上抱着的那个莫邪就是他老婆,虽然英雄只是一个,但台词却是一男一女。而干将莫邪最难理解的台词就是,“(干将)锵,我欲铸剑,(莫邪)锵,铸我为剑”。而想要理解这句台词的意思,就要去了解英雄的背景故事,大概的意思就是,干将想要铸造一把剑,但是需要血才能铸造出来,而莫邪却愿意付出自己的血,来完成这把宝剑。这样一解释的话,是不是顿时就豁然开朗了呢?
梦奇的台词也算是比较复杂的,相信很多玩家应该都没有听懂过吧,毕竟台词说的不是普通话,而且一句游戏以来,一直重复那几句台词。刚开始小仙女也搞不懂到底是什么意思,所以就把它翻译成了国语,得出的台词是“四格,额,吼,哈哈哒~爹,哥友,敢嘎”,听起来都觉得别读,读起来也是非常的绕口,更别说到底是个什么意思了。经过一番资料的查找后,才知道这句台词的意思指的是,梦奇在梦境中穿梭,品尝这最好的美味,所以可以理解为是一句梦话吧。
接着我们来说一下SNK里的不知火舞英雄,大家应该都知道,这名英雄是拳皇游戏里的人物,而天美为了回顾经典,特意将不知火舞带入了王者荣耀里。但由于不知火舞的背景故事来自于岛国的,所以台词也是很难翻译出来的,但是有一句台词只有两个字,那就是“安迪”。但这两个词的含义到底是什么意思,谁也搞不懂,看上去更像是另外一个人物的名字。冷静下来思考一下,就会感觉到这句“安迪”台词,应该就是不知火舞的初恋情人。想想看,不知火舞设计的这么好看,怎么可能没有追求者呢,当然了这只是凭空幻想而已,不要当真哈。
如果非要说前面四句台词难理解的话,那么这第5句估计是一个字都听不懂,而这个英雄就是盾山。这英雄大家应该都比较熟悉吧,由于盾山设计的是机器类型的,全场的台词声音,就是身体部位里发出来的吱吱的响声,根本无法翻译出来。不管是原英雄也好,拥有新的皮肤也罢,就算是在游戏里的台词,都是咯吱咯吱的声音,具体说的什么,反正我是一个字也没听懂。
举报成功