为歌而赞:《海底》爆火,除了凤凰传奇,这位作词人同样功不可没
在《为歌而赞》第七期凤凰传奇翻唱了热门歌曲《海底》,虽然在节目中只拿了当期最低分,但这并不妨碍翻唱版《海底》出圈。
而且从出圈的程度来看,已经达到了爆火的程度。
虽然距离凤凰传奇版《海底》发布已经过去十多天,但是《海底》的热度依然很高。
这得益于凤凰传奇出色的演唱,给予了《海底》不一样的演绎。
如果原版是压抑的,是人间没有希望,还不如沉入海底的感受。
那么凤凰传奇版就是积极向上的,一直在告诉人们人间的美好,不要沉入海底。
因此,原版《海底》虽然也很出色,也可以得到很多人的共鸣,所以才能成为热歌。
但是因为它要表达的意境很容易让人的心情变不好,所以,开始听的时候感觉还好,但是不适合经常听,也不太适合循环听。
而凤凰传奇版《海底》,同样可以引起很多人的共鸣,给予人们力量,更重要的是它的意境很好,越听越上头,不仅仅可以经常听,还可以循环听。
这也让凤凰传奇版《海底》的热度居高不下,也让越来越多的网友愿意去深入了解凤凰传奇版《海底》与原版海底的不同。
也正是如此,才发现凤凰传奇版《海底》之所以能够爆红,除了凤凰传奇之外,这位作词人同样功不可没,她就是唐恬。
毕竟凤凰传奇版《海底》与原版《海底》有了很大的区别,而最大的区别就是歌词不一样了。
让我们看看那些被改写的歌词:
原版:海浪清洗血迹。
凤凰传奇版:海浪唱摇篮曲。
原版:你说人们的骨灰应该撒进海里,你问我死后会去哪里。
凤凰传奇版:你说人们的归处应该回大海里,你问我想念会去哪里。
原版:人间毫无留恋。
凤凰传奇版:人间昙花一现。
原版:世界已然将你抛弃。
凤凰传奇版:世界为何如此安静。
原版:岸上人们脸上都挂着无关,人间毫无留恋,一切散为烟。
凤凰传奇版:岸上人们脸上都挂着明暗,人间岁岁年年,谁敢说如烟。
原版:来不及来不及,你颤抖的手臂,来不及来不及,无人将你打捞起,来不及来不及,你明明讨厌窒息。
凤凰传奇版:来不及来不及,也要唱给你听,春日雨夏蝉鸣,明天是个好天气,秋风起雪花轻,海底看不见四季。
可以看出,原本那些让人压抑的歌词没有了,取而代之的是更积极的歌词,也正是这些改变,让整首歌曲的意境发生了改变。
而为了改变得更加彻底,还重新填了新词。
让我们看看新填的歌词:
凝望人群,我们孤独的心,有时候像海底,悲伤不是三言两语,就能感同身受,眼泪没有声音,但我想抱紧你,你是重要的存在,是某人的星星,当你孤身独行,当你说被爱不过是侥幸,孩子请你别忘记,曾有温柔的声音呼唤你的姓名,你问我路会通往哪里,路通往我等你。
而这些新填的词都是曾毅以rap的形式演唱的,这也导致曾毅演唱的部分变多,被网友调侃应该给曾毅加钱。
通过这些歌词对比不难发现,如果没有把歌词变化甚至新填词,光靠编曲演唱很难达到翻唱版的效果。
毕竟《海底》改编版真的不少,但是之前的翻唱都没有通过歌词改变歌曲的意境,导致的结果是整体感觉还是压抑的,有一种绝望感。
而这种压抑,绝望感,没有人比原唱以及原创“一支榴莲”来得深刻。
因此之前的翻唱始终超过不了原版,也就无非如原版那样,成为一首热门歌曲,更别说超越了。
即使是凤凰传奇唱没改变意境的《海底》,可能也很难超过原版。
因此,凤凰传奇版《海底》可以爆火,作词人唐恬起了非常大的作用。
通过凤凰传奇版《海底》,也告诉我们翻唱歌曲可以有更多的模式。
随着音乐综艺越来越多,很多的热门歌曲,金典歌曲被翻唱。
但很多翻唱都只是重新编曲,在找一个实力歌手唱一遍,这种模式一多,已经有些审美疲劳。
而从凤凰传奇版《海底》来看,重新填词的翻唱大有可为,一样可以有很好的效果。
因此,希望以后的音乐综艺可以向着这个方向翻唱歌曲,给更多优秀的作词人机会。