tee的用法,to a T/tee是什么?

星希望孤独症家庭康复天沐
英语词汇一万突破:中考、高考、四六级、考研、雅思、托福等英语考试需要的所有核心词汇汇总。
单词拼读:
tee To a T_20212109255tee To a T_20212109255
00:11来自
tee
n. (高尔夫球)球座;(高尔夫球场的)发球区,开球处
v. 搁在球座上
He steps up to the back tees, some 560 yards away from the hole.
他走到离洞560码远的后方球座。
A golden afternoon on the golf course, the fairways lush and green, and he was teeing it up on the first hole.
一个金色的午后,在高尔夫球场上,球道郁郁葱葱,他在第一个洞发球。
None of us brought jackets and we're wearing shorts and tees.
我们都没带夹克,穿着短裤和T恤。
(tee口语里可以表达T-shirt)
As we prepared to tee off to a broad landing area between two immense hummocks, a border collie ran across the fairway.
当我们准备开球到两个巨大的山丘之间的广阔着陆区时,一只边境牧羊犬跑过球道。
to a tee/T
恰到好处,完美地,精确地
“To a T” 或者“to a tee,”是一个存在很长时间的表达,大概在十七世纪末出现。
这个表达里,“T”代表什么?
有人说T代表T恤很合身,可是T恤的历史还不到100年;也有人说到T代表tee——(高尔夫球场的)发球区,开球处,可是它与这个表达的含义有什么关联无法论证。
一个更合理的解释可能的是,T代表tittle,tittle的意思是“一点点”。一个有力的论据是,在to a T出现之前to a tittle是很常用的一个表达,而且它的意思是“某样东西在最小的点上都是正确的”,和现在to a T的意思(恰到好处,完美地,精确地)相同。
例句:
This theme fits our program to a T.
这个主题恰好适合我们的节目。
I did the scene again, following his direction to a T.
我完全按他的指导又拍了一遍。
In the first photo from the upcoming movie Spencer, Kristen Stewart channels the people's princess to a tee.
在即将上映的电影《戴妃》的第一张照片中,克里斯汀·斯图尔特完美地化身“平民公主”。
图片来自网络,版权为原作者所有!
举报成功