都是“历史的”“historical”和“historic”的区别
1 historical表示“基于史实的;(有关)历史的;历史上的;历史(学)的”等意义。常见的表达包括:
historical event(历史事件)
historical novel(历史小说)
historical context(历史背景)
historical research(史学研究)
historical material(史料)
historical figure(历史人物)
places of historical interest(历史名胜)
例如:
The book I bought yesterday is based on historical facts.
Could you name two historical events on October 1?
2 historic表示“历史性的;有重大历史意义的;(地方或建筑)古老的”等意义。常见的表达包括:
historic moment(历史性时刻)
historic progress(历史性的进步)
historic leap(历史性的飞跃)
historic level(历史水平)
historic meeting(具有历史意义的会议)
historic event(有历史意义的事件)
historic building(历史 / 古老建筑)
1)
From the perspective of mankind’s achievements, the moon landing was a historic event.
2)
More people hope to travel into space after the historic flight of Dennis Tito, who paid 20 millions of dollars to travel into space.