英王册封59岁爱德华王子为新爱丁堡公爵,多人头衔更动

东西译言
据英国《每日邮报》与《太阳报》当地时间3月10日头版头条消息,在爱德华王子59岁生日之际,查尔斯三世国王宣布将他封为新任爱丁堡公爵,从而结束了自菲利普亲王逝世后两年来这一头衔将花落谁家的猜测,爱德华王子将终生拥有这一头衔,在他离世后,该头衔将被归还给英国王室。随着这一头衔的册封,英国王室有数位成员与其同步头衔发生了变化。而在哈里梅根的两个孩子刚被确认为王子、公主后,白金汉宫立刻宣布了对爱德华王子的册封,背后亦有原因。
1.爱德华王子与爱丁堡公爵头衔之间的渊源
早在1999年,爱德华王子与索菲王妃结婚时,伊丽莎白二世女王便宣布,未来菲利普亲王去世后将把爱丁堡公爵的爵位传给爱德华王子。
而菲利普亲王两年前便已故去,那时,爱德华王子却没有被册封以这一爵位。其实,白金汉宫已在幕后就这一问题进行了多次交流。
他们所面对的问题是:目前,爱德华王子在王位继承顺序中列在第13位,而随着威尔士亲王威廉王子与妻子凯特王妃的孩子渐渐长大、拥有自己的家庭和子女,爱德华王子的顺位继承顺序仍将下滑。
这就产生了一个问题:爱丁堡公爵这一头衔是与联合王国相关的最高级头衔,却将会被传给家族中地位越来越低的分支。
于是,2021年4月菲利普亲王去世后,白金汉宫宣布这一头衔已被归还给英国君主,当时是伊丽莎白二世女王;而在2022年9月女王去世后,这一头衔自然仍收在查尔斯三世国王囊中。直到今日,爱德华王子的59岁生日。
如今看来,白金汉宫给出的解决方案便是:爱德华离世后,这一头衔不会自动传给子女,而后归还给君主。
2.这一头衔的历史
爱丁堡公爵这一头衔以苏格兰首府爱丁堡命名,自1726年起册立,历史上共有五位爱丁堡公爵,分别是:
第一代爱丁堡公爵 弗雷德里克·路易王子(1707-1751),乔治二世的长子,乔治三世的父亲。
第二代爱丁堡公爵 乔治王子(1738-1820),弗雷德里克·路易王子的长子,后来成为乔治三世。
第三代爱丁堡公爵 阿尔弗雷德王子(1844-1900),维多利亚女王的次子。
第四代爱丁堡公爵 查尔斯·埃德华王子(1884-1972),阿尔弗雷德王子的长子,后被剥夺英国国籍和头衔。
第五代爱丁堡公爵 菲利普亲王(1921-2021),伊丽莎白二世女王的配偶。
3.英王的“诏书”
白金汉宫发言人今日表示,在殿下59岁生日之际,国王陛下很高兴将爱丁堡公爵爵位授予爱德华王子、威塞克斯伯爵与福法尔伯爵。这一头衔将由爱德华王子终身持有。
发言人还说,上一次为菲利普亲王设置公国还是在1947年,当时他与伊丽莎白公主结婚,在1952年公主继承王位前拥有爱丁堡公爵夫人的头衔。
“新的爱丁堡公爵与公爵夫人很自豪将延续菲利普亲王的传统,为年轻人提供机会。”
4.其他王室成员头衔的变化
爱德华王子现在除拥有爱丁堡公爵这一头衔外,仍是福法尔伯爵(亦是苏格兰头衔);其妻索菲王妃自动成为爱丁堡公爵夫人,其子塞文子爵继承父亲从前的头衔,成为新的威塞克斯伯爵;但女儿路易斯·蒙巴顿-温莎的头衔不变,仍是Lady(可译作小姐),这位19岁的小姑娘正在堂哥堂嫂威廉夫妇的母校圣安德鲁斯大学学习。
5.英王室近日头衔的变化
昨日,白金汉宫刚刚确认哈里与梅根的两名子女阿奇及莉莉贝特拥有了王子和公主的头衔,哈梅夫妇的发言人称这是孩子们作为君主孙辈孩子“与生俱来的权利”。
白金汉宫次日便宣布了对爱德华王子的册封,虽称这并非故意为之,却也令人浮想联翩。
图源:DAILYMAIL, theSun, BING
编辑:张小
发布于:北京
举报成功